110
LES NOMS
(suite)
⧄䓅エ䎀
chA!
ngzhuŸ
j¸ Ÿ
zhe#
エ䎀䍱⫞。
j¸ Ÿ
zhe#
zhA@
odA Ÿ
ihu¸ Ÿ
㾣㸦ⳃ⤝。
x¸@
nwe!
n fA@
buŸ
hu¸ Ÿ
䊴䐟㪈
zA!
zh¸ Ÿ
-sheŸ
㵉䁗㪈
to@
ngxuŸ
nsheŸ
,
㾣㸦㪈
x¸@
nwe!
n-sheŸ
ⳕ㼍
fA#
nxiA#
ng
㋕ⳉ
kA Ÿ
nfA#
,
㼌ⳉ
xiA#
ngfA#
,
⮄
guA@
ndiA#
n,
ボㆃ
jiA Ÿ
njie#
䅃ボ
y¸ Ÿ
jiA Ÿ
n
䑘䍦
zhu#
zhA@
ng
㑃⧂
l¸ Ÿ
chA#
ng
㻷⧂
xiA Ÿ
nchA#
ng
㻿䐧
xi
A Ÿ
nzh
¸ Ÿ
(aussi V)
㠡䈐
p¸!
ngyu#
㤌㤔
q¸#
ngqiu!
(aussi V)
㚜⽔
muŸ
hoŸ
u
(fig. et souvent péj.)
㸥䓷
we!
nz¸ Ÿ
㸥⡫
we!
nb¸#
㸥⡟
we!
nbe#
n
䓷㚙
z¸ Ÿ
mu#
䓷㳆
z¸ Ÿ
t¸#
䐱㸥
zh
o@
ngw
e!
n
⧪䈐
che!
ngyu#
㭊㘇䈐
shu@
miA Ÿ
nyu#
㸥䁵
we!
nyA!
n
㸥䁵㸥
we!
nyA!
nwe!
n
䈐 ㉅
yu#
juŸ
,
㉅䓴
juŸ
zi
⪫㉅
c¸!
juŸ
㉅
fe@
njuŸ
㉅ⳉ
juŸ
fA#
䈐ⳉ
yu#
fA#
䈐⮘
yu#
diA Ÿ
o
䑘䈐
zhu#
yu#
⢗䈐
b
¸@
ny
u#
㭖䈐
shuŸ
yu#
㭗䈐
shuŸ
yu#
⪫㾵
c¸!
x¸ Ÿ
ng
⪫䔊
c
¸!
z
u#
Ⱀ⪫
doŸ
ngc¸!
un correspondant permanent
une conférence de presse
une agence de presse
(de revues)
une agence de presse
un écho/accueil/une réaction
une idée/un point de vue
un point de vue ; une objection
une opinion/un avis
une position
in situ/sur place
une contrainte/limite
une appréciation
une requête
les coulisses
(f pl.)
L
’
ÉCRITURE
;
L
’
EXPRESSION
le style
(écrit/littéraire)
une version/variante
un alphabet ; une lettre
la police de caractères
le chinois
(plutôt à l’écrit)
une locution figée
(proverbiale, en général à 4
䓷
)
la langue écrite/soutenue
(par opp. à
㋻䈐
)
la langue classique
un texte en langue classique
une phrase
mots et phrases
une proposition
la syntaxe
la grammaire
l’intonation
(f)
/le ton
(de la phrase)
le sujet
(d’une phrase)
un C.O.D.
(a)
une terminologie spécialisée
un prédicat
la fonction d’un mot
(S/V/C.O.D…)
un groupe de mots/syntagme
un verbe
17.
⡉㋐ 䈐䁵
La presse, la langue
